英语周报七年级下册ZQY19期,我们目前整理分享关于英语周报七年级下册ZQY19期及其参考答案,2如需答案 请关注微信公众号：趣找答案/直接访问www.qzda.com(趣找答案)
1、英语周报七年级下册ZQY19期
2、《TEENS英语周报》报纸答案
3、高三英语报纸2022-202332期答案
18．I still clearly remember that day．I was on the side of the road for about four hours with my big jeep．I put signs in the windows that said，"Need a jack（千斤顶）．"
As I was about to give up，a truck stopped and a man got off．He looked at the situation，made a judgment and went back to take a jack．After about two hours，we finished the job with sweats．We were both dirty．His wife took a large bottle of water for us to wash our hands．
I tried to put 20in the man's hand，but he wouldn't take it，so I went to give it to his wife as quietly as I could．I asked their little girl where they lived，thinking maybe I'd send them a gift．She said they lived in Mexico．They were in Oregon now，so Mommy and Daddy could pick cherries for the next few weeks．After that，they were going to pick peaches and then go back home．
After I said goodbye and started going back to my jeep，the girl ran to me and handed me a tamale（玉米粉蒸肉）for lunch．I thanked them again and walked back to my jeep．When I opened the tamale，what did I find inside？My 20!I ran to the truck and the guy rolled down his window．He started shaking his head，smiled，and with what looked like great concentration said in English，"Today you，tomorrow me．"Then he drove away，with his daughter waving to me from the back．
This family，working on a seasonal basis where time is money，took a couple of hours to help a stranger while others passed by quietly．
Since then I've helped many people like the Mexican family．I didn't accept their money．Every time I was able to help，I felt as if I was putting something in the bank．
33．From the passage we can know that．B
A．the Mexican man couldn't speak English
B．the author's jeep broke down on the road
C．the Mexican family came to Oregon for a visit
D.20was a small amount for the Mexican family
34．The author hand the money quietly to the man's wife because．A
A．the Mexican man had refused to accept it
B．the Mexican man's wife needn't wash her hands
C．the author thought the Mexican man's wife was a bit greedy
D．the author thought the wife wanted to use the money to buy peaches
35．The Mexican man helped the author because he tended to think that．C
A．it was completely wrong for others to pass by quietly
B．it was quite easy to help the author repair the jeep
C．it was possible that everyone might get into trouble
D．the author was a polite stranger and deserved the help
36．What can we infer from the passage？D
A．The Mexican family lived a richer life than the author．
B．The Mexican family did seasonal work in Oregon in previous years．
C．What made the author cry was the tamale given by the girl．
D．The author was inspired to help others by the Mexican family． 试题答案
分析 本文属于说明文阅读，作者通过这篇文章主要向我们描述作者在途中汽车抛锚，得到了一家墨西哥人的帮助，他们不求回报，作者受到鼓舞，也无偿地帮助了很多需要帮助的人．
解答 33-36BACD
33 B．推理判断题．根据文章第一段"I put signs in the windows that said，"Need a jack"可知作者出示牌子需要千斤顶，到下文墨西哥人一家对他的帮助可以看出，作者的车是抛锚了；故选B．
34 A．细节理解题．根据文章第三段第一句I tried to put $20 in the man's hand，but he wouldn't take it，so instead I went up and gave it to his wife as quietly as I could．可知，那个司机是不愿意接受作者给的钱的；故选A．
35 C．推理判断题．根据文章第四段这个墨西哥司机说的话Today you，tomorrow me．可以看出，人人都会遇到麻烦的；故选C．
36 D 推理判断题．从文章最后一段"Since then I've helped many people like the Mexican family．I didn't accept their money"看出作者受到墨西哥人一家的鼓舞，也帮助别人，不求回报；故选D．
点评 学生需要认真阅读原文，把握文章大意，对文章脉络有整体的了解，能仔细查找文中细节，并能根据文章内容进行合理的推测判断．
I’ve been living in China for a while — long enough to observe the long-term deterioration (退化)of my own native language abilities, as well as those of my fellow English speakers. This deterioration can take different forms, one of which is the non-standard usage of the words. Its source is, specifically, Chinese culture, and its target is native English speakers. Below I give some of the common ways that the Chinese environment strikes down the native speaker’s linguistic competence (语言能力) .
Net bar: In Chinese, they’re called “网吧”, This is fine. We generally call them “Internet café” in English. The Chinese seem to think that “网吧” should be translated as “net bar” in English, and many careless foreigners have even been misled by this idea.
Name card: In the English-speaking world, business people have lots of business meetings to discuss business. On these occasions, business people exchange specially printed pieces of paper known as business cards. In China everyone calls them “name cards”, because in Chinese they are called “名片” and “name card” is a more direct translation .
Bean curd. It’s called “tofu,” OK! This English word comes from Chinese. I know all dictionaries sold in China will tell you “豆腐” is “bean curd” in English and that may represent the two characters nicely, but “bean curd” is more a definition than a comfortable translation. And yet some foreigners start saying “bean curd” rather than tofu. Deplorable (可悲的)！
I think you see the pattern. The normal native way of saying something is replaced by a more unnatural way of saying it using other English words.
If you’ve been living in China for a while and find yourself using all of these, you might be on dangerous ground. You’re going to start making a fool of yourself back home. Look out! Resist Chinglish attempts at destroying your own command of your mother tongue!
1.Which of the following expressions is more native?
A．Bean curd B．Tofu C．Name card D．Net bar
2.How does the writer support his main idea?
A．By comparison B．By examples
C．By reasoning D．By refutation (反驳)
3.What is the main cause of the non-standard usage of the words by native English speakers?
A．Chinese culture
B．Chinese tradition
C．English flexibility(灵活性)
D．Chinese polluted environment
4.The mentioned Chinglish words are created in the way ________.
A．that is generally accepted by native English speakers
B．that is often misunderstood by native English speakers
C．that sounds reasonable to native English speakers
D．that sounds natural to some Chinese
